MENU (C) (5)

Fantasmi - Rose Villain 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

feat. Geolier | Baby, sono qui per te
Tu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
E fai come me
Se vengono a trovarmi, non mi sento sola

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Fantasmi - Rose Villain 「Şarkı Sözleri」

feat. Geolier | Baby, sono qui per te
Tu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
E fai come me
Se vengono a trovarmi, non mi sento sola
Io con i fantasmi parlo di te
Almeno loro ci sono sempre per me
Sento i passi sul parquet (Yeah)
Anche questa notte parlo di te (Yeah, ah)
Non so neanch'io perché

[Strofa 1: Geolier]
Nun tenere paura, so' cumpagne mi' sti demone
Cu chillo t'hê lasciato pecché nun seguive 'e regole




Dico a verità pe mità, nun me sentere
I' dico a verità pe mità pe nn'te perdere
Nuje, si eremo povere, eremo cchiù ricche d'anima
Tu sî instabbile, pe'mmé straordinariamente magica
'O bene ca me vuó tu è incomparabile
'O mio è inquantificabbile, pe'tté nuje simmo angele
('E, 'e) 'E parlo
Quando ce sta 'o silenzio, sento 'e fantasme
Si fore chiove, nuje ascimmo e ballammo
Po vuó ca nu' rimane sulo tu e faccio
Chello che vuó

[Ritornello 1: Rose Villain]
Baby, sono qui per te



Tu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
E fai come me
Se vengono a trovarmi, non mi sento sola
Io con i fantasmi parlo di te
Almeno loro ci sono sempre per me
Sento i passi sul parquet
Anche questa notte parlo di te
Non so neanch'io perché

[Strofa 2: Rose Villain & Geolier]
Sei perso nei pensieri
Ma la tristezza a volte dà i superpoteri
Ora ti fa male, lo so
Ma quanto crescerai, quanto ti innamorerai


Quanto imparerai a nuotare
Dove non si tocca nel mare profondo
E in ogni abbraccio sentirai tutto il calore del mondo
Smetterai di preoccuparti del rumore di fondo
Troppo impegnato a vivere ogni fottuto secondo
Sono qui per te
Se perdi l'equilibrio, lasciati cadere
Tanto sono qui con le mie braccia aperte
Non lo sai, ma morirei per rivederti felice (Ah)

[Ritornello 2: Geolier]
I' rimango ccà cu'tté
Pigliame pe mmano, nun tené paura 'e notte d''e fantasme
Faje comm'e me


Si veneno addu me, nun me sento solo i'
I' ê fantasme le parlo 'e te
Almeno lloro ce stanno pe'mmé
Stanno sempe 'nziem'a me
E pure stanotte parlammo 'e te

[Outro: Geolier]
Nn'saccio manco i' pecché


Fantasmi - Rose Villain 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bebeğim, senin için buradayım
Elimi alıyorsun, artık hayaletlerden korkma
Ve beni sev
Beni görmeye gelirlerse, yalnız hissetmiyorum
Senin hakkında hayaletlerle konuşuyorum


En azından benim için her zaman oradalar
Parquet'te ayak sesleri duyuyorum (evet)
Ayrıca bu gece senden bahsediyorum (evet, ah)
Nedenini bile bilmiyorum

[Ayet 1: Geolier]
Korkma, STI Demon'umu biliyorum
Cu chillo t'hê ayrıldı çünkü kurallara uymadı
Sana gerçeği söylüyorum, beni duyma
Sana gerçeği söylüyorum, bu yüzden kaybetmek istemiyorsun
Nuje, evet fakirdik, ruh açısından daha zengintik
Sen kararsızsın, pe'mmé olağanüstü büyülü
O Bene ca me vuó tu eşsiz
O Mio è Inquantificabbile, Pe'tté Nuje Simmo Angele


('Ve,' ve) 've ben konuşuyorum
Sessizlik olduğunda hayaletler duyuyorum
Si Fore Chiove, Nuje Asmimmo E Ballammo
Po vuó ca nu 'senin üzerinde kalıyor ve yapıyorum
Ne istiyorsun

[Koro 1: Gül kötü adam]
Bebeğim, senin için buradayım
Elimi alıyorsun, artık hayaletlerden korkma
Ve beni sev
Beni görmeye gelirlerse, yalnız hissetmiyorum
Senin hakkında hayaletlerle konuşuyorum
En azından benim için her zaman oradalar
Parkıda ayak sesleri duyuyorum


Ayrıca bu gece senden bahsediyorum
Nedenini bile bilmiyorum

[Ayet 2: Rose Villain & Geolier]
Düşüncelerde kayboldun
Ama üzüntü bazen süper güç verir
Şimdi acıyor, biliyorum
Ama ne kadar büyüyeceksin, ne kadar aşık olacaksın
Yüzmeyi ne kadar öğreneceksin
Derin denizde dokunmadığın yer
Ve her kucaklamada dünyadaki tüm sıcaklığı hissedeceksiniz
Arka plan gürültüsü hakkında endişelenmeyi bırakacaksınız
Her lanet olası ikincisi yaşamak çok meşgul
senin için buradayım


Dengeni kaybedersen, düşmene izin verin
Zaten kollarım açıkken buradayım
Bilmiyorsun, ama seni tekrar mutlu görmek için ölürdüm (ah)

[Koro 2: Geolier]
Ccà cu'tté kalıyorum
Beni el için al, hayalet gecesinden korkmadım
Benim gibi faje
Bana geliyorlar, yalnız hissetmiyorum
Ben seninle konuşuyorum hayaletler
En azından onlar oradalar pe'mmé
Bana her zaman 'nziem'
Ve bu gece bile konuştuk 've sen


[Outro: Geolier]
Pecchés bile bilmiyorum



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei